La formación del singular y plural en italiano a veces es complicada.

La norma estándar dice que los masculinos terminan en I y los femeninos en E pero no siempre es así en realidad.

Hoy te hablaré de una excepción a esta norma, muy peculiar y que ni siquiera existía hace algunos años.

Se trata de la moneda europea, EURO.

Desde que apareció todo el mundo pensó que el plural tenía que hacer Euri pero, no se sabe por qué, nunca ha tomado pie esta forma y se ha dicho siempre EURO al plural en Italia:

Un vestito su misura costa molti euro

Tiriamo le somme e vediamo quanti euro abbiamo preso oggi

Mi presti 5 euro?

Hay gente que ha empezado a decir “Euri”, y también a escribirlo, pero ha sido inútil: El plural de EURO todo el mundo lo dice EURO

Por esta razón tú di siempre Euro al singular y también al plural

Todas las lenguas tienen sus extrañezas y el italiano no iba a ser menos…

¿Te gustaría aprender italiano y quitarte de encima las dudas más pesadas? Inscribiéndote recibirás toda la información que te hace falta, verás que la aprovecharás muy bien A la derecha o debajo de este artículo encuentras el espacio para dejar tu e-mail.

Peonia

Te pueden interesar:

1. Qué bien cuando aclaras estas dudas particulares sobre concordancia de género y número…para siempre
2. El plural “PRINCIPI” te podría confundir y mucho
3. Es hora de reconocer el artículo correcto de “soprano”

4 Commenti a “¿Cómo debería ser el plural de “euro” en italiano?”