Así el italiano es más fácil

¿Cuál es el signo más famoso de Internet?

Internet nos gusta a casi todos. Y el signo más conocido es el de la arroba @.

Existe desde hace muchos siglos y se escribía en latín AT, después para economizar esfuerzos empezaron a escribir @ para después abandonar completamente su uso.

Han tenido que pasar algunos siglos para volverlo a utilizar en clave moderna con la informática e Internet :)

¿Sabes cómo se dice en italiano la arroba?

CHIOCCIOLA, que quiere decir literalmente caracol.

Dov’è la chiocciola in questa tastiera?
¿Dónde está la arroba en este teclado?

C’è chi vuole includere la chiocciola nell’alfabeto
Hay quién quiere incluir la arroba en el alfabeto

Aiuto, non mi funziona il tasto della chiocciola
Necesito ayuda, no me funciona la tecla de la arroba

Nel cortile c’erano le chiocciole, lasciavo loro delle foglie di lattuga e dopo un po’ se ne erano mangiate la metà
En el patio hay caracoles, les dejo una hoja de lechuga y poco después se habían comido la mitad

 

 

 

Come vorrei avere in casa una scala a chiocciola!
¡Como me gustaría tener en casa una escalera de caracol!

– Ahora podrás decir en italiano cualquier dirección de e-mail 😉 :

Nome chiocciola posta punto com

– Y de paso has aprendido también que caracol se dice chiocciola 😉

¿Te hace falta saber más términos de informática? ¿O cómo escribir caractéres italianos en tu teclado?

Peonia

6 risposte a ¿Cuál es el signo más famoso de Internet?

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato.

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Historial