Archivio di aprile 2011

Menos dudas en italiano con ADESSO y ORA

Menos dudas en italiano con ADESSO y ORA“Ahora” en italiano se dice ADESSO. O también ORA.

Mucha gente que estudia italiano se pregunta:

1) Si hay alguna diferencia entre los dos.

2) Cuál es el más adecuado para usar.

3) Si puede ser una cuestión de como suena mejor en la frase.

En realidad es más sencillo de lo que parece Menos dudas en italiano con ADESSO y ORA Leggi il resto di questo articolo »

¿No sabes qué auxiliar toca en italiano? Una ayuda

¿No sabes qué auxiliar toca en italiano? Una ayudaLos auxiliares del italiano…

No siempre son fáciles ¿Verdad? ¿No sabes qué auxiliar toca en italiano? Una ayuda

Desgraciadamente no hay normas fijas para saber qué auxiliar toca para cada verbo.

Pero de todas maneras puedo aclararte la cosa con algunos verbos ¿No sabes qué auxiliar toca en italiano? Una ayuda

Son los verbos Leggi il resto di questo articolo »

Ejercicio: Reflexivos en italiano

Ejercicio: Reflexivos en italianoLos verbos reflexivos en italiano a menudo son complicados para los estudiantes de italiano.

En este ejercicio tienes que poner el verbo en reflexivo.

Basta poner el pronombre que le corresponde (MI-TI-SI-CI-VI-GLI) y el verbo bien concordado.

Buon lavoro!

(alzarsi-loro) la mattina alle 5 ma poi sono liberi alle 15 Leggi il resto di questo articolo »

Castrocaro Terme = tu diversión y tu descanso

Castrocaro Terme = tu diversión y tu descanso¿Cuando vienes o vendrás aquí en Romagna te gustaría

divertirte

descansar

o las 2 cosas?

Sea cual sea tu respuesta en Castrocaro Terme no te faltará nada de todo esto.

Está a 7-8 minutos de Leggi il resto di questo articolo »

¿Por qué es importante usar correctamente “buonanotte”?

¿Por qué es importante usar correctamente buonanotte?Hay en italiano una serie de palabras y expresiones que es importante conocer bien con todo detalle.

Porque si no es así alguien que estudia italiano corre el riesgo de equivocarse sin que sea nada grave, pero que con una simple aclaración se resuelve ¿Por qué es importante usar correctamente buonanotte?

Como aquí con BUONANOTTE.

Cuando se saluda a alguien antes/después de cenar se dice  Leggi il resto di questo articolo »

Ejercicio: pregunta…y respuesta

Ejercicio: pregunta...y respuesta¿Te apetece redactar un poco en italiano? No importa si tienes un nivel bajo, lo principal es intentarlo, sobre todo si con este ejercicio tienes una ayudita.

Tienes que leer las frases de debajo que son una respuesta a una pregunta que puedes intentar hacer Ejercicio: pregunta...y respuesta

En el comentario te he puesto las preguntas, pero recuerda que como es una pequeña redacción libre, podría ser un poco diferente de la tuya y estar bien igualmente.

Buon lavoro!

………………………………………………………………….?
Eh sì, l’affitto è piuttosto caro per me: 1200 euro mensili.

Affitto: alquiler Leggi il resto di questo articolo »

5 expresiones que deberías conocer en seguida

5 expresiones que deberías conocer en seguida¿Te gustan los proverbios?

En italiano te pasará muchas veces que oirás un proverbio o modo de decir, con un significado muy particular.

Algunos son muy usados, otros menos, pero no pueden estar separados del idioma.

Hoy vas a conocer 5 de estos, verás que algunos son divertidos 5 expresiones que deberías conocer en seguida

1) MANDARE A QUEL PAESE: mandar al infierno, Leggi il resto di questo articolo »

Únete ya a 4185 italianistas

(Tu e-mail no será divulgado)

Cómo hablan los italianos
enitaliano-e-book Por fin puedes aprender el italiano que hablan realmente los italianos
Haz clic aquí
¿Te es más cómodo Facebook?
Busca
Archivi
Enlaces de interés
¿Qué cerveza me bebo hoy? Una guía en italiano para volverte experto en combinar cerveza y comida