Archivio di luglio 2011

Un obstáculo más que superar…¡con éxito!

Un obstáculo más que superar...¡con éxito!Hay en italiano una particularidad que es conveniente conocer en seguida.

Tiene que ver con los pronombres complemento indirectos y a un hispanohablante suena un poco raro. Mira estas frases: Leggi il resto di questo articolo »

Ejercicio: textos en italiano para completar

Ejercicio: textos en italiano para completarHoy tienes 2 textos en italiano.

Están sacados de libros de dos magníficos escritores italianos, Alberto Bevilacqua y Alberto Moravia.

Tienes que poner la palabra que crees que falta en los espacios vacíos (preposición, verbo etc)

Cada puntito corresponde a una letra.

Buon lavoro!

Secondo il Palmera, la vigilia di Natale del ’32, Guido … rincasato intorno alla Leggi il resto di questo articolo »

¿Sabrías escribir una dirección en italiano?

¿Sabrías escribir una dirección en italiano?Si tienes que mandar una carta para Italia, o un paquete ¿Sabrías cómo escribir la dirección de destino correctamente?

Hoy tienes unas pautas para escribir la dirección del destinatario. Mira este ejemplo:

Dott. Mario Rossi
V.le Giovanni Pascoli, 99 Leggi il resto di questo articolo »

Ejercicio-pasatiempo en italiano

Ejercicio pasatiempo en italianoHoy vas a hacer un pasatiempo Ejercicio pasatiempo en italiano

- Tienes que averiguar la palabra correspondiente a cada definición, debajo.

- Empezando desde la primera, las 2 últimas letras coinciden con las 2 primeras letras de la definición siguiente.

- No tienen por qué formar necesariamente una sílaba.

- Las 2 primeras son de ejemplo.

Buon divertimento!

Definición: Participio passato di “rimanere” – Palabra: RIMASTO Leggi il resto di questo articolo »

La norma número 1 sobre la forma pasiva del italiano

La norma número 1 sobre la forma pasiva del italianoEn un curso de italiano más tarde o más temprano te enfrentan con la voz pasiva.

La voz pasiva en italiano es un poco complicada y se usa mucho más que en español.

De todas maneras hay una norma, la primera que no tienes nunca que perder de vista. Leggi il resto di questo articolo »

Ejercicio: Pronombres personales

Ejercicio: Pronombres personalesEn este ejercicio de hoy repasarás todos los pronombres personales del italiano.

Sólo hay que poner el que conviene sin olvidar la forma de cortesía y que algunas frases pueden tener más de una opción.

Buon lavoro!

Quella gonnellina l’ho tricottata …. (gonnellina: faldita, falda corta) Leggi il resto di questo articolo »

Cómo hablan en italiano médico y paciente

Cómo hablan en italiano médico y paciente¿En tu curso de italiano has visto alguna vez una conversación en la consulta del médico?

¿Sí? Aquí tienes otro Cómo hablan en italiano médico y paciente
¿No? Aquí verás uno entre médico y paciente Cómo hablan en italiano médico y paciente


Il Sig. Accardi si presenta al suo consueto appuntamento dal dottore. Leggi il resto di questo articolo »

VOTA ESTE BLOG
Vote the Top 100 Language Learning Blogs 2013
Únete ya a 4214 talianistas

(Tu e-mail no será divulgado)

Cómo hablan los italianos
enitaliano-e-book Por fin puedes aprender el italiano que hablan realmente los italianos
Haz clic aquí
¿Te es más cómodo Facebook?
Busca
Archivi
Enlaces de interés
¿Qué cerveza me bebo hoy? Una guía en italiano para volverte experto en combinar cerveza y comida