¿Las consonantes dobles del italiano son para ti un caos?

¿Las consonantes dobles del italiano son para ti un caos?En tu curso de italiano habrás visto que algunas palabras, verbos etc tienen consonantes dobles y otras no.

¿No sabes cuándo ponerlas y cuando no cuando se trata de imperativos + pronombre complemento indirecto?

Pues hoy vas a ver una norma que te ayudará ¿Las consonantes dobles del italiano son para ti un caos?

Fíjate en estas frases:

Datti la crema su tutto il viso senza dimenticare le tempie
Da’/i a te => DaTTi

Falle un regalo ogni tanto
Fa’/i a lei => FaLLe

El imperativo cuando es monosilábo dobla su consonante cada vez que le sigue un pronombre complemento indirecto

Stammi vicino, non lasciarmi solo
Sta’/i vicino a me => StaMMi vicino

Dimmi cosa pensi di questo progetto
Di’ a me => DiMMi

Se vuoi farti una vacanza faTTela!!
Fa’/i a te + la (la vacanza) => FaTTela

Dammelo, l’orologio!
Da’/i a me + lo (l’orologio) => DaMMelo

=> Eso sí, es una norma con excepción: con el pronombre GLI no dobla la consonante

Dagli un bicchiere di birra (bicchiere: vaso)
Da/i’ a lui => Dagli

Digli di avvicinarsi ancora
Di’ a lui => Digli

Se vuoi dirgli cos’è successo diglielo!
Di’ a lui + lo (cos’è successo) => Diglielo

¿Un poco complicado? ¿Las consonantes dobles del italiano son para ti un caos? A la que tengas un poco de práctica verás que andrá mejor. Te pondré un ejercicio sobre esto ¿Las consonantes dobles del italiano son para ti un caos?

Peonia

Te pueden interesar:

  1. Los artículos en italiano tienen un secreto
  2. Conoce esta diferencia italiano-español ahora
  3. ¿Te bloquea el complemento de cortesía en italiano?

Lascia un Commento

Netiquette


Refresh


Italiano coloquial

¿Quieres tener "10 semanas para aprender el italiano más coloquial que existe" (en papel) con un buen descuento?

Haz clic aquí, ve a "añadir al carro" y escribe el código "DECIMO" para tener el descuento

Oferta de la página que lo publica Lulu.com, hasta las 23:59 del viernes

VOTA ESTE BLOG
Vote the Top 100 Language Learning Blogs 2012
Únete ahora a 2160 inscritos
¿Te es más cómodo Facebook?
Archivi
Sugerencias