¿Quieres saber más sobre el género italiano?

¿Quieres saber más sobre el género italiano?El género masculino y femenino en italiano no coincide muchas veces con el español.

Hoy vas a ver una diferencia esencial, porque mientras sigues un curso de italiano a menudo te ves frases como esta:

Mi chiamo Loredana e sono di Cesena, Cesena è bella
Me llamo Loredana y soy de Cesena, Cesena es bonito

Londra è pulita e i suoi abitanti molto gentili
Londres es bonito y sus habitantes muy amables

Venezia è sempre romantica, sia d’estate che d’ inverno
Venecia es siempre romántica, ya sea en verano que en invierno

¿Te has fijado en el género de las ciudades? Es femenino.

Recuerda siempre que en italiano el género de las ciudades es siempre femenino ¿Quieres saber más sobre el género italiano?

Ti è piaciuta Torino?
¿Te ha gustado Turín?

Potrei girare tutta Firenze senza mai stancarmi
Podría recorrer toda Florencia sin cansarme nunca

=> La norma vale también para Il Cairo:

Il Cairo è bella e tutta da scoprire
El Cairo es bonito y toda por descubrir

¿Te has encontrado algún otro escollo con el género en italiano?

Peonia

Te pueden interesar:

  1. Es hora de reconocer el artículo correcto de “soprano”
  2. Cuando el género gramatical es exactamente el contrario en italiano
  3. ¿Cómo debería ser el plural de “euro” en italiano?

Lascia un Commento

Netiquette


Refresh


Italiano coloquial

¿Quieres tener "10 semanas para aprender el italiano más coloquial que existe" (en papel) con un buen descuento?

Haz clic aquí, ve a "añadir al carro" y escribe el código "DECIMO" para tener el descuento

Oferta de la página que lo publica Lulu.com, hasta las 23:59 del viernes

VOTA ESTE BLOG
Vote the Top 100 Language Learning Blogs 2012
Únete ahora a 2160 inscritos
¿Te es más cómodo Facebook?
Archivi
Sugerencias