En italiano hay 2 verbos

- sinónimos
- muy usados

y que por esto tienes que tener clara la preposición de cada uno.

Oggi telefoneremo ai nostri parenti e daremo loro la notizia
Hoy telefonearemos a nuestros familiares y les daremos la noticia

Hai chiamato il ristorante per prenotare?
¿Has llamado al restaurante para pedir mesa?

CHIAMARE + () + COMPLEMENTO DIRECTO
TELEFONARE + A + COMPLEMENTO INDIRECTO

Ho telefonato a casa per sapere come stavano
He telefoneado a casa para saber cómo estaban

Chiama il servizio consumatori, ti sapranno dire tutto
Llama al servicio consumidores, te sabrán decir todo

Apréndetelo bien porque son verbos que usarás mucho en una conversación en italiano, u oirás mucho

Si las preposiciones en italiano te traen de cabeza no dudes en inscribirte. Recibirás cada vez más material sobre ellas.

Peonia

Te pueden interesar:

1. ¿Te bloquea el complemento de cortesía en italiano?
2. 1 importante apunte sobre el LA/LE de cortesía
3. Conoce esta diferencia italiano-español ahora

2 Commenti a “Necesitas saber esto sobre “chiamare” y “telefonare””