Así el italiano es más fácil

El plural de “oboe” es…

Ya vimos en el ejercicio de ayer que “oboe” podías ponerlo de 2 maneras. Vamos a estudiar esto más a fondo 😀

Primero de todo que se pronuncia [ó – bo – e].

Algunos diccionarios indican el plural en oboi, es decir un plural regular. Esto es así para el DOP (Dizionario di Ortografia e Pronunzia).

Para el diccionario Treccani también es oboi, y pone la forma invariable oboè como voz antigua.

La mayoría de los demás diccionarios propone la forma invariable (Garzanti, Sabatini Coletti, Gabrielli).

Esta variabilidad se debe a que en tiempos pasados la pronunciación de oboe era oboè y las palabras agudas tienen un plural invariable.

Si mandino di rado gli Oboe all’unissono de’ Violini Francesco Galeazzi “Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra l’Arte di suonare il violino”

L’aggiunta degli oboi agli archi evidenzia il contrasto… Sergio Martinotti “La Musica a Milano, Lombardia e oltre”

Peonia

"Image courtesy of Salvatore Vuono / FreeDigitalPhotos.net".

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato.

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Historial