Así el italiano es más fácil

40 medios de transporte en italiano (1 parte)

medios-transporteVamos a ver vocabulario de medios de transporte :-) Hay de todo aquí, de mar, de tierra y hasta espaciales 😉

1) PESCHERECCIO: barco pesquero

2) TRAGHETTO: ferry

Siamo andati in Sardegna con il traghetto
Hemos ido a Cerdeña en ferry

3) VELIERO: velero

E’ il veliero più grande che abbia mai visto
Es el velero más grande que he visto nunca

4) PETROLIERA: petrolero

5) SOTTOMARINO: submarino

6) MACCHINA, TAXI: coche. taxi

7) MOTO/MOTORINO: moto. El motorino sería el scooter.

Quel parcheggio lì è per le moto e i motorini
Ese parking de ahí es para las motos y scooters

8) DECAPPOTTABILE: descapotable. Es de género femenino.

Ha portato la sua ragazza in giro con la decappottabile
Ha llevado a su novia de paseo en descapotable

9) CAMION: camión [cá – mion] Palabra invariable.

Una strada vietata ai camion
Una carretera prohibida para los camiones

10) FURGONE: furgoneta

11) PULLMAN/PULMINO: autobús de viaje. Si quieres cononcer también la palabra “corriera” haz clic aquí:

Corriera

12) CAMPER: autocaravana

13) BICICLETTA/TANDEM: bici/tándem

14) AUTOBUS: autobús

L’ultimo autobus passa alle sette
El último autobús pasa a las siete

15) METRO’: metro. Es femenino: la metrò.

16) TRENO: tren

Non perdere il treno!
¡No pierdas el tren!

17) TRAM: tranvía

18) TRATTORE: tractor

19) BULLDOZER: excavadora

20) ELICOTTERO: helicóptero

Da grande guidero un elicottero
De mayor conduciré un helicóptero

21) SPAZZANEVE: máquina quitanieves (no la confundas con “rompighiaccio” más abajo)

22) MONGOLFIERA: globo

23) AEREO: avión

24) UFO: ovni. El italiano se queda con el acrónimo inglés.

Credi agli UFO?
¿Crees en los ovnis?

25) NAVE SPAZIALE/SHUTTLE: nave espacial/cohete. Otro anglicismo…

26) DIRIGIBILE: dirigible

27) AEROPLANO: aeroplano

28 ) ALIANTE: planeador. Se puede ver la raíz de “ala” en la palabra.

29) CROCIERA: crucero

30) JEEP: jeep

31) FUORISTRADA: cuatro por cuatro

32) LIMOUSINE: limusina

Guarda quella limousine! Chi ci sarà dentro?
¡Mira esa limusina! ¿Quién habrá ahí dentro?

33) BISARCA: camión transportador de vehículos

34) SCHIACCIASASSI: apisonadora

35) SIDECAR: sidecar. Se pronuncia en inglés, [saidcar].

36) ROMPIGHIACCIO: barco quitanieves

37) YACHT: yate. Otro anglicismo pronunciado en inglés, [iot].

Lavora in una multinazionale attiva nella costruzione di yacht
Trabaja en una multinacional activa en la construcción de yates

38) GOMMONE: lancha

39) BARCA/CANOA/PIROGA: barca/canoa/piragua

40) GONDOLA: góndola

Peonia

Image courtesy of bplanet / FreeDigitalPhotos

 

 

5 risposte a 40 medios de transporte en italiano (1 parte)

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato.

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Diálogos en italiano
enitaliano-e-book Por fin puedes aprender el italiano que hablan realmente los italianos
Haz clic aquí
¡Ya somos 7416 italianistas!
¡¡¡Puesto n° 4 !!!
Top 25 Language Learning Blogs 2016
¿Preposiciones difíciles?
enitaliano-e-book

Manual sobre preposiciones: incluye ejercicios y diálogos

Haz clic aquí
Publicidad
Historial