Personales
¿Qué es “esso / essa / essi /esse”?
Estos vocablos podrías encontrártelos sobre todo en el italiano escrito de libros y periódicos:
ESSO – ESSA – ESSI – ESSE
Vamos a conocerlos: Continua a leggere
Cómo dominar los pronombres personales del italiano
Hoy vas a ver cuales son los pronombres personales en italiano.
Si ya los conocías no dejes de leer esto, te interesa seguro 😉 Continua a leggere
3 formas para substituir en italiano “LUI, LEI”
En un curso de italiano habrás visto que la tercera persona del singular tiene 3 variantes.
LUI es el masculino
LEI el femenino
LEI la fórmula de cortesía.
Pero en el italiano escrito verás 3 sinónimos que te conviene conocer. Continua a leggere
¿Te bloquea el complemento de cortesía en italiano?
El complemento de cortesía en italiano no es siempre el mismo.
Y a veces puede ser difícil distinguirlo. ¿Por qué cambiará?
Hoy vas a ver el “truco” para distinguir entre LA o LE
(Dal medico)
Vediamo questo ginocchio, Continua a leggere
¿Cómo se escribe el pronombre de cortesía en italiano?
Si has tenido dudas sobre si la forma de cortesía (LEI) se escribía con mayúscula o sin, lee este artículo 😉
Porque se en textos ya sea con que sin mayúscula, entonces tú con razón te preguntas qué es lo correcto.
Sobre todo si ves que en los libros de gramática italiana pone que se escribe con mayúscula:
Certi di farLe cosa gradita porgiamo cordiali saluti Continua a leggere
La fórmula que te ayuda a presentarte de modo impecable en italiano
Como ya sabes, en italiano, como en español, existe la forma tú para hablar con tu familia, tus amigos y toda la gente con quien tienes un mínimo de confianza.
Sin embargo en Italia se ha mantenido mucho la costumbre de usar la forma de cortesía y se usa:
– Cuando se habla con los vecinos (especialmente si no los conocemos mucho), en las tiendas, con las personas mayores…
– Con los profesores de colegio, aunque en este campo la forma de cortesía se va perdiendo y el tú va ganando terreno.
Continua a leggere