Archivi per la categoria ‘Habla Italiano’

Si dices “tutti frutti” no te entenderán

Si dices tutti frutti no te entenderánHay veces que en un país extranjero echa raíces una idea de que en un determinado idioma se usa una palabra cuando en realidad no es así.

Es el caso de esta expresión: Leggi il resto di questo articolo »

El plural de “una eco” es…

El plural de una eco es...Otro plural extraño (cambia de género gramatical por sorpresa):

ECO Leggi il resto di questo articolo »

Esta expresión es muy bonita: “Se son rose fioriranno”

Esta expresión es muy bonita: Se son rose fiorirannoTe conviene conocer esta erpresión:

SE SON ROSE FIORIRANNO

¿Sabes qué significa? Leggi il resto di questo articolo »

Los múltiples orígenes de “essere al verde”

Los múltiples orígenes de essere al verdeEl año pasado conociste la expresión “essere al verde”, que significa “estar sin blanca.

¿Por qué en español se usa el color blanco y en italiano el verde? Leggi il resto di questo articolo »

¿Sabes qué es un salto “alla Olio Cuore”?

¿Sabes qué es un salto alla Olio Cuore?Hay veces que el italiano usa expresiones que no vienen de la gramática, sino de la publicidad y de los mass media.

Hoy conocerás esta expresión que viene de la tv: Leggi il resto di questo articolo »

La expresión “mi fa un baffo”

La expresión mi fa un baffoEn italiano hay varias expresiones para decir “no me importa nada”. Hoy vas a conocer esta: Leggi il resto di questo articolo »

¿Qué tienen que ver un bastón y una zanahoria en italiano?

¿Qué tienen que ver un bastón y una zanahoria en italiano?En italiano hay una expresión divertida que es la siguiente: Leggi il resto di questo articolo »

Únete ya a 4194 italianistas

(Tu e-mail no será divulgado)

Cómo hablan los italianos
enitaliano-e-book Por fin puedes aprender el italiano que hablan realmente los italianos
Haz clic aquí
¿Te es más cómodo Facebook?
Busca
Archivi
Enlaces de interés
¿Qué cerveza me bebo hoy? Una guía en italiano para volverte experto en combinar cerveza y comida