Archivi per la categoria ‘Vida de cada día’
Diálogo en una estación de tren
22 gennaio 2012
Hoy tienes un diálogo en italiano en una estación de trenes.
Davide quiere comprar un billete para Bologna y renovar su billete de validez anual.
Debajo tienes el glosario.
- Un biglietto per Bologna Leggi il resto di questo articolo »
Pubblicato in Habla Italiano, Vida de cada día, Vivir en Italia | 
Tag: hablar bien italiano | 
5 Commenti »
Una conversación formal por teléfono con el banco
12 gennaio 2012
Tienes aquí una conversación por teléfono en italiano de un señor con su banco, al que le están haciendo unas preguntas sobre su opinión de los servicios bancarios.
Fíjate en las partes en negrita, tienen explicación en el glosario de debajo, por orden alfabético 
- Pronto?
- Buongiorno, parlo con il Sig. Mazzanti? Leggi il resto di questo articolo »
Un fax en italiano para ti
5 dicembre 2011
Lo que vas a ver hoy es un fax en italiano entre 2 empresas.
Así verás un poco más de vocabulario italiano comercial.
Oggetto: Ordinazione computer desktop e stampanti
Spett. InfoBit s.r.l.,
Abbiamo preso visione del Vostro catalogo comprensivo di listino prezzi. Leggi il resto di questo articolo »
Aprende italiano con ritmo: 883
17 novembre 2011
Hoy tienes algo diferente: una canción en italiano muy famosa 
Con la letra en italiano y español.
Verás cómo te gusta, ya sea la canción como la manera de repasar tu italiano.
El grupo se llama “883″ (otto otto tre), el cantante Max Pezzali y la canción “NORD SUD OVEST EST”.
Buon ascolto!
Ma perché sei andata via Leggi il resto di questo articolo »
15 señales de tráfico en italiano
1 novembre 2011
Seguro que alguna vez te habrás preguntado cómo se llaman en Italia las varias señales de tráfico.
Pues aquí tienes 15 :
1) STOP: Fermarsi allo stop -> pararse en el stop
Non ti sei fermato allo stop Leggi il resto di questo articolo »
Pubblicato in Vida de cada día, Vivir en Italia |
Tag: hablar bien italiano, vida cotidiana |
2 Commenti »
Cómo escribir en italiano una carta de dimisión
30 agosto 2011
Hoy tienes un texto en italiano de una carta de dimisión.
Este tipo de textos son cortos, pero te ayudarán a ver cómo es este tipo de cartas formales.
Al datore di lavoro
(Spett.le azienda…) Leggi il resto di questo articolo »
Un texto en italiano sin frases
28 agosto 2011
No, no te asustes. No vas a ver ningún texto extraño en italiano, si no un anuncio de alguien que alquila el propio piso.
Este tipo de anuncios se hacen sin frases completas y con algunas formulitas que vas a ver a continuación.
Torriana (RM) Affitto appartamento in pieno centro. Leggi il resto di questo articolo »
