En Italiano

Archivi per la categoria ‘Vida de cada día’

No, no te asustes. No vas a ver ningún texto extraño en italiano, si no un anuncio de alguien que alquila el propio piso.

Este tipo de anuncios se hacen sin frases completas y con algunas formulitas que vas a ver a continuación.

Torriana (RM) Affitto appartamento in pieno centro. Leggi il resto di questo articolo »

Hoy vas a ver un texto en italiano de alguien que se propone como candidato para un trabajo en Italia.

Si en tu curso de italiano un día te hacen redactar una carta así ¿sabrías cómo escribirla? Aquí te doy una ayuda.

En italiano se dice “lettera di presentazione” o también “lettera di accompagnamento”.

(Dirección)

Modena, 4 aprile 2010
Oggetto: Candidatura per l’area commerciale Leggi il resto di questo articolo »

Si tienes que mandar una carta para Italia, o un paquete ¿Sabrías cómo escribir la dirección de destino correctamente?

Hoy tienes unas pautas para escribir la dirección del destinatario. Mira este ejemplo:

Dott. Mario Rossi
V.le Giovanni Pascoli, 99 Leggi il resto di questo articolo »

Si hace poco viste como se decía la hora en italiano, hoy vas a ver 3 cositas muy importantes de cara a hablar mejor en este idioma.

No siempre es sencillo decir la hora, a veces podrías tener que decir esto:

“Los obreros han empezado a trabajar a las 9 en punto”

Entonces dirás así:

=> Gli operai hanno cominciato Leggi il resto di questo articolo »

¿Conocías la expresión “grattarsi la pancia” en italiano? ¿Y la palabra “sfilza”?

Pues en este diálogo las verás.

Buona lettura!

Italo, Giuliano e Alessandro sono 3 amici che frequentano la stessa scuola. In questi ultimi giorni di scuola parlano dei loro Leggi il resto di questo articolo »

Hoy verás un diálogo donde aprenderás vocabulario relacionado con periódicos, diarios…

Debajo tienes un pequeño glosario.

Buona lettura!

Giovanni e Carlo sono due fratelli che condividono la stanza. Hanno come hobby Leggi il resto di questo articolo »

Hoy tienes un diálogo en una librería de Forlì

Debajo encuentras un glosario para algunas palabras que pueden resultarte difíciles.

Buona lettura!

Simone si reca nella libreria dove il giorno prima aveva acquistato un libro. Va direttamente alla cassa perché ha un problemino che vedremo presto. Leggi il resto di questo articolo »