En Italiano

Articoli marcati con tag ‘hablar bien italiano’

Sabemos que en español “seguramente” es una palabra que se usa con un sentido diferente del sentido literal.

Lo usa como “probablemente, quizá, a lo mejor”. Y cuando traduce al italiano puede estar tentado por usar “sicuramente” con el mismo significado.

El italiano entiende “sicuramente” como Leggi il resto di questo articolo »

No hay una norma específica para poner las consonantes dobles o no dobles en italiano.

Pero son muy importantes ya sea en la pronunciación como en la escritura.

Mira como cambian de significado algunas palabra si te olvidas o pones alguna consonante:

CAMINO: chimenea

CAMMINO: Leggi il resto di questo articolo »

“GLIELO/A/I/E” equivalen a “Se lo/la/los/las”.

Gliela leggo io, la favola Leggi il resto di questo articolo »

Esta palabra, MALGRADO, puede tener más de una función, adverbio, conjunción…

Vas a conocerla bien hoy.

1) Cuando es un adverbio:

Significa Leggi il resto di questo articolo »

Con el italiano a menudo te encontrarás con este verbo: FARCELA

Hoy vas a ver todo de este verbo Leggi il resto di questo articolo »

Vamos con más modos de decir del italiano.

Estos los puedes encontrar en la lengua de todos los días y te ayudarán mucho para tener más soltura con el italiano.

1) FARE LA PARTE DEL LEONE: Leggi il resto di questo articolo »

¿Te has encontrado alguna vez con la palabra “PURE” en italiano?

Hoy vas a ver todos los significados que tiene, que son varios.

=> Primero de todo PURE puede ser un Leggi il resto di questo articolo »