Articoli marcati con tag ‘hablar bien italiano’

Importante para hacer preguntas: Che cosa? – Cosa?

Importante para hacer preguntas: Che cosa?   Cosa?De todos los pronombres interrogativos hay uno que tiene unas variantes.

Se trata de CHE COSA:

1) Che cosa avrà visto Leggi il resto di questo articolo »

Anglicismos que ya han entrado en la lengua italiana

Anglicismos que ya han entrado en la lengua italianaHoy vas a ver una 3ª entrega sobre anglicismos en italiano, que son muchos.

1) PRIVACY: Leggi il resto di questo articolo »

“Siccome” y su traducción

Siccome y su traducción¿Cómo se traduce el “como” con valor causal?

Ese que dice por ejemplo:

“Como no me habías dicho nada al respecto pensaba que no lo sabías”

Así: Leggi il resto di questo articolo »

¿Y las diferencias en el uso real del subjuntivo?

¿Y las diferencias en el uso real del subjuntivo?El otro día viste como el italiano usaba el subjuntivo cuando el español usaba el indicativo.

¿Pero es así siempre? Leggi il resto di questo articolo »

Domina el imperfecto de indicativo

Domina el imperfecto de indicativoEl imperfecto de indicativo en italiano no tiene demasiadas dificultades.

La mayoría de los usos y situaciones coinciden en los dos idiomas.

Ten en cuenta sólo que:

1) Leggi il resto di questo articolo »

“Non posso “proprio” venire alla festa”

Non posso proprio venire alla festaHoy vas a ver como “proprio” tiene una función gramatical que te interesa conocer.

Porque es muy frecuente: la función de adverbio. Mira estas frases:

- Non posso proprio Leggi il resto di questo articolo »

No dejes para mañana las proposiciones concesivas

No dejes para mañana las proposiciones concesivasHoy vas a ver las proposiciones concesivas.

Son las que expresan un hecho independientemente del otro elemento de la frase. Las conjunciones que se usan pueden ser:

MALGRADO – NONOSTANTE – Leggi il resto di questo articolo »

VOTA ESTE BLOG
Vote the Top 100 Language Learning Blogs 2012
Únete ahora a 2183 inscritos
¿Te es más cómodo Facebook?
Archivi
Sugerencias